▲关注 + 置顶 PEI 法语文化沙龙

原汁原味的法式风情诚意奉上~

每年五月底至六月初，巴黎街头会多一个热议话题：法国网球公开赛。

本人短暂追看ATP的往事不觉间都那么久远了。当时喜欢的网球手都是擅打红土的西班牙人，所以最关心四大满贯中这场唯一的红土赛事。后来大概因为上学好几年没电视看，慢慢也没有了追新番的习惯。为这篇推送做功课的时候，看到熟悉的选手有不少还在球界活跃，费天王和纳豆也还在相杀，庆幸总算没有掉队太远。

Ⅰ

提到网球四大满贯赛事，可能英国温布尔登锦标赛  (Wimbledon Championships) 的草场和严谨传统最令人印象深刻。英国也是现代网球的诞生地。英国人将羊皮纸球拍改成穿弹力弦线的网拍，形成了现代网球。不过网球运动的雏形其实出现在法国：12世纪，法国宫廷出现了一种叫“掌球戏” (jeu de paume) 的运动，选手戴上手套，击打布制的球进行比赛。

关于 tennis 一词的由来有两种说法。一般认为它是由法语 tenez (“请接球” 的意思) 演变而来，也有一说是因为制作早期网球的布以产自埃及坦尼斯 (Tanis) 的最有名，因而成了网球的代名词。

法国君主推进了掌球戏的普及。路易十世 (Louis X) 因为不喜欢在户外打球，修建了第一座现代室内网球场，却在一场激烈比赛后喝下大量冰葡萄酒而去世，成为首位载入史册的有姓名的网球选手。1368年，查理五世 (Charles V) 在卢浮宫建了巴黎最早的球场之一。之后的16世纪，弗朗西斯一世 (Francis I) 在法国各地兴建球场，网球由此普及到民间，并且走出国门，在邻邦英国开始流行和进一步发展。

跟垃圾分类 (参见推送《不是他姓垃圾桶，而是垃圾桶跟他姓》) 类似，法国人虽然设计出最早的网球，法网的创立却比温网晚了14年。尽管如此，法网仍有同样超过百年的悠久历史和独特的魅力。

法网是传承最好的赛事之一。美网经历过草地、红土、硬地的不同阶段，澳网曾是草地球场，历史最悠久的温网也为了节约维护成本，将部分球场的天然草改为人造草。只有法网始终坚持使用红土场地。

慢速的红土场地利于底线对抗，而且法网规定采用5盘3胜淘汰制，决胜盘不设 tiebreak (“平局决胜”，即局数打平时用一局来决胜；到多少局时依然平局、抢到第几分算赢，各赛事规定不同，通常是六局平局和抢七)，所以比赛时间很长，很考验选手的技术和毅力。法网独特的场地使得它成为许多以大力和快速见长的优秀选手征战大满贯多年的唯一遗憾。而许多在法网夺冠的选手也一直未能在其余三大满贯夺冠。

Ⅱ

法网是唯一不在英语国家举办的大满贯赛事 (其余分别是澳网、英国温网和美网)。我们一般简称“法网”的 French Open，国际上用它的举办场地罗兰·加洛斯球场 (Stade Roland-Garros) 叫它 Roland Garros，而不叫某某锦标赛/公开赛，这也是法网于相较于另外三个大满贯赛事的又一特别之处。

其实 Roland Garros 跟网球场也完全无关，而是一位法国飞行员的名字。

▲史努比没有别名。请继续往下看 :)

在美国漫画家查尔斯·舒尔茨 (Charles M. Schulz) 的《花生》漫画里，史努比经常会假装自己是“一战王牌飞行员” —— World War I Flying Ace。

不知道舒尔茨是受谁的影响和启发来创造这个角色，但从绰号来看，这个人显然是罗兰·加洛斯。

罗兰·加洛斯是第一个被叫做“Flying Ace”的飞行员。1915年4月1日，身为法国空军一员的他，在空战中准确击中一名德国飞行员；在不到20天的时间里，他就击落2架、迫降2架敌机，于是媒体提到他时纷纷用上“Ace”一词。此后“Ace”就成了“王牌飞行员”的代称。

▲罗兰·加洛斯

参战前的罗兰·加洛斯已是屡次获得飞行比赛大奖的名人，最出名的事迹是于1913年驾驶飞机从法国南部飞抵突尼斯，成为无停留飞越地中海第一人。法国邮政出过这一历史事件的纪念邮票：

一战期间，他将自己的驾驶经验同机械师分享，改进当时飞机的性能，以改善作战效果。可惜在1918年10月5日，距离一战结束也只有一个月的时间，他的飞机不幸被击落，生命也永远定格在30岁的前一天。

尽管他一直被错误地称为“世界首位王牌战斗机飞行员”——Ace是称呼击落至少五架飞机的飞行员的，而他终其一生只击落过四架—— 罗兰·加洛斯在法国人心目的地位之崇高，除了纪念邮票以及一枚10欧元纪念币之外，还体现在跟飞行没有关系的网球上：20世纪20年代，为庆祝正处于网球黄金时期的法国夺得戴维斯杯 (Davis Cup，国际网球联合会组织的以国家为单位的男子网球团体赛事)，法国网协在巴黎西边的布洛涅森林 (Bois de Boulogne) 旁建了一座高规格的球场，以一战期间为国捐躯的英雄罗兰·加洛斯的名字为之命名。从此，每年5月底至6月初的法国网球公开赛就在这里举办。

▲罗兰·加洛斯赛场于1928年启用，共有23座球场。

恭喜看到这里的朋友学到一个据说连不少参赛选手都不知道的豆知识。

Ⅲ

法国选手好像总体上就不是特别活跃，法网自战后至今也仅有五次由法国选手夺冠，最近一次是2000年玛丽·皮尔斯 (Mary Pierce) 的女单冠军。她生于蒙特利尔，随美国父亲和法国母亲有三重国籍，代表法国出赛。她是公开赛年代法国第一位大满贯女单冠军、法网至今唯一一位本土女单冠军，单打最高世界排名第三。

另一位女单名将毛瑞斯莫 (Amélie Mauresmo)，是04年雅典奥运会女单亚军，也是法国第一位世界女单球后。她球风彪悍，曾被瑞士球后辛吉斯 (Martina Hingis) 说成是“半个男人”，又因为出柜一事，受到过很多舆论压力，一定程度上影响了早期比赛的发挥。后来她终于赢得06年澳网和温网，09年退役，14年受聘成为英国选手安迪·穆雷 (Andy Murray) 的教练，是职业网球史上第一位执教现役顶尖男选手的女教练。

▲毛瑞斯莫和皮尔斯

还有一位比较有名的法国男选手塞巴斯蒂安·格罗斯让 (Sébastien Grosjean，正确音译应该是格罗让)，最高排名第四，可惜因为伤病困扰，31岁就退役了。

▲格罗斯让(左)在罗兰·加洛斯网球村有一条以他名字命名的路

非球迷对法网最深的记忆，早一点的有美籍华裔选手张德培，近年来则要数李娜。

89年法网，17岁的张德培 (Michael Te-Pei Chang) 爆冷成为这项赛事历史上最年轻的单打冠军及第一位获此殊荣的亚裔选手。他的单打世界最高排名第二，而且入选了网球名人堂成员。

▲回忆杀：张德培的飘柔洗发水广告

李娜在11年的法网连胜四位前十球员后夺冠，成为第一位夺得大满贯冠军的亚洲女性球员，并在14年的澳网获得冠军，成为第一位在澳网夺得女单冠军的亚洲球员。她的职业最高排名为14年的世界第二，“排名最高的亚洲球员”的记录一直保持到2019年。在15年的职业生涯之后，李娜因为愈发严重的膝伤而从世界排名第六的位置上宣布退役，退役后积极开办网球学校、投身公益事业。

▲李娜2011年法网决赛片段

在遍地红土的爱岛聊法网，还蛮有亲切感的。

图片来自网络  版权归原作者所有

编译：framboiserie

欢迎转发 转载请留言取得授权并注明出处

- 关于我们 -

Easy French 是位于 Charlottetown 的法语培训机构，聘请法籍法语教师，主要提供面向学龄儿童的法语培训，特别针对 French Immersion 作同步辅导。咨询课程安排，请长按以下二维码，添加 Easy French 官方微信：

Easy French 公众号“PEI 法语文化沙龙”为大家收集、编译新鲜有趣的法语文化相关资讯。长按以下二维码，马上关注我们：

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。